arabe → français
أريكة en français
fauteuil
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
« هم » مبتدأ « وأزواجهم في ظلال » جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس « على الأرائك » جمع أريكة، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها « متكئون » خبر ثان متعلق بعلى.
eux et leurs épouses sont sous des ombrages, accoudés sur les divans.