arabe → français
أخبار الشركة en français
Nouvelles de la société
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أُعلنت أخبار هذا العام عن خسارة الشركة لبيانات ما يقرب من 167 مليون حساب، نتيجة خرق لبياناته عام 2012 - أكثر بكثير من 6.
Cette année, il a été révélé que la société s'est fait voler 167 millions d'identifiants lors d'une intrusion en 2012 — beaucoup plus que les 6,5 millions de comptes initialement annoncés.