español → árabe
todas en árabe
- Pronunciación
- kullu
- Arabizi
koll- Tipo
- pronombre · femenino
- Raíz
- ك ل ل
Cómo usarlo
La palabra 'كل' (kull) significa 'todo' o 'cada'. Cuando se refiere a sustantivos femeninos plurales o sustantivos femeninos singulares que se refieren a un grupo, se usa 'كل'. Por ejemplo, 'كل الطالبات' (kull aṭ-ṭālibāt) significa 'todas las estudiantes'.
Frases de ejemplo
-
كُلُّ الطَّالِبَاتِ حَضَرْنَ.
kullu aṭ-ṭālibāti ḥaḍarna.
Todas las estudiantes asistieron.
-
هَذِهِ كُلُّ الْكُتُبِ الَّتِي أَرَدْتُهَا.
hādhihi kullu al-kutubi allatī aradtuhā.
Estos son todos los libros que quería.
-
كُلُّ يَوْمٍ أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
kullu yawmin adhhabu ilā al-madrasah.
Todos los días voy a la escuela.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ignorar todas
تجاهل الكلّ
Reemplazar todas
بدّل الكلّ
Seleccionar todas
اختر الكل
Deseleccionar todas
أزل التحديد عن الكل
Borrar todas las estadísticas de tiempo de todas las sesiones.
مسح كل احصائيات الوقت التي يحتفظ بها في كل جلسة.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل
Todas las naciones y todas las generaciones son responsables de la paz.
فالسلام مسؤولية جميع الدول وجميع الأجيال.
Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas
وعلى كل الجبال العالية وعلى كل التلال المرتفعة
Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias
الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك
Todas las manos se debilitarán, y todas las rodillas se escurrirán como agua
كل الايدي ترتخي وكل الركب تصير ماء.
Todas las personas deben tener en todas partes las mismas oportunidades de desarrollo.
وينبغي لجميع الأشخاص في كل مكان أن تتاح لهم نفس الفرص الإنمائية.
Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
فاخذ اسرائيل كل هذه المدن واقام اسرائيل في جميع مدن الاموريين في حشبون وفي كل قراها.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado