español → árabe
situación actual en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Situación actual
الحالة الراهنة
I. SITUACIÓN ACTUAL
أولاً - تقييم الوضع
La situación actual
الحالة الراهنة
I. SITUACIÓN ACTUAL 5 - 16 5
أولاً - تقييم الوضع 5 -16
Situación actual (por artículo)
3 - الحالة الراهنة في إطار كل مادة
Situación actual de cumplimiento
التقدم المحرز
Pero esa no era la situación actual.
وهذا أمر غير واقع حاليا.
Esa es la situación actual de la eurozona.
هذا هو موقف منطقة اليورو اليوم.
Capítulo 3. Situación actual (por artículo)
الفصل 3: الحالة الراهنة، في إطار كل مادة
Consideraciones generales sobre la situación actual
ثانيا - عرض عام للحالة الراهنة
Situación actual de las convenciones y leyes modelo
حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية
Ese principio cuadra con la situación actual en Libia.
ويتناسب هذا المبدأ مع الوضع في ليبيا اليوم.