español → árabe
separación en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Vaso de separación
الإفتراق الكوب
Separación de cabeza
الفصل بين الرّؤوس
Separación de trabajos
الفصل بين الوظائف
Procedimientos de separación
إجراءات انتهاء الخدمة
Viaje por separación del servicio
السفر لدى انتهاء الخدمة
Párrafo 14.2 (separación de funciones):
البند 14-2 (الفصل بين الواجبات):
Procedimiento de separación y rescisión
إجراءات انتهاء الخدمة
Complemento de separación de canalesName
منفصل القنوات ملحقName
Separación de funciones en materia bancaria
7- فصل الواجبات المصرفية
Separación de poderes y democracia municipal
4 - الفصل بين السلطات والديمقراطية المحلية
f) Separación, identificación y cuantificación;
(ز) التأكد من أن العمليات التي تتم في المستودعات تستخدم طرق معتمدة للتخلص؛
Separación: La separación se produce en los casos determinados por la ley, a saber:
التفريق: يتم التفريق بحالات حددها القانون وهي: