español → árabe
rescate en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Rescate fallido
خطة الإنقاذ المفلسة
Blues del rescate
أحزان الإنقاذ
¿El G-20 al rescate?
مجموعة العشرين تهب للانقاذ
El dilema del rescate
معضلة الفدية
Una misión de rescate
مهمة إنقاذ:
El rescate total de Europa
إنقاذ أوروبا من الصفر
El rescate de una revolución
إنقاذ ثورة
Vehículo de rescate medio/pesado
شاحنة اصﻻح أعطال متوسطة/
La justicia del rescate financiero
عدالة الإنقاذ المالي
¿El rescate estadounidense de China?
عملية إنقاذ أميركية للصين؟
Portugal necesita un nuevo programa de rescate y también Eslovenia podría pedir pronto un rescate.
وتحتاج البرتغال إلى برنامج إنقاذ جديد، وربما تطلب سلوفينيا أيضاً برنامج إنقاذ في القريب العاجل.
Mientras Estados Unidos pudo controlar la crisis bancaria velozmente y en forma sostenible, Europa todavía anda de rescate en rescate.
ففي الولايات المتحدة، تم التعامل مع الأزمة المصرفية بسرعة وبطريقة مستدامة، في حين لا تزال أوروبا تنتقل من عملية إنقاذ إلى التي تليها.