español → árabe
primavera en árabe
- Pronunciación
- rabīʿ
- Arabizi
rabi3- Tipo
- sustantivo · masculino
- Raíz
- ب ي ع
Cómo usarlo
«Primavera» es la estación del año que sigue al invierno. En árabe, رَبِيعٌ es masculino y no lleva artículo cuando se habla de la estación en general.
Frases de ejemplo
-
تَزْهُرُ الأزهارُ في رَبِيعِ الشَّمْسِ.
tazhuru al-azhāru fī rabīʿi al-shamsi.
Las flores florecen en la primavera del sol.
-
يُحِبُّ الأطفالُ اللعبَ في رَبِيعِ الحديقةِ.
yuḥibbu al-aṭfālu al-laʿba fī rabīʿi al-ḥadīqati.
A los niños les gusta jugar en la primavera del parque.
-
يَتَغَيَّرُ الطَّقْسُ إلى أدفأَ فِي رَبِيعِنا.
yataġayyaru al-ṭaqsu ilā adfāʾ fī rabīʿinā.
El clima se vuelve más cálido en nuestra primavera.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¿Una primavera árabe?
أهو ربيع عربي؟
Verde primavera 1color
أخضر ربيعي 1color
Verde primavera 2color
أخضر ربيعي 2color
Verde primavera 3color
أخضر ربيعي 3color
Verde primavera 4color
أخضر ربيعي 4color
Equinoccio de primavera
الإعتدال الربيعي
La primavera de los zombies
ربيع الموتى الأحياء
La primavera llegará pronto.
سيأتي الربيع قريباً.
Verde primavera intermediocolor
أخضر ربيعي وسطcolor
Anualmente: fin de la primavera.
سنويا - في أواخر الربيع
Primavera árabe, otoño occidental
الربيع العربي، والخريف الغربي
¿Primavera árabe para las naciones?
أهو ربيع الأمم العربية حقا؟
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «primavera temprana»?
Se dice رَبِيعٌ مُبَكِّرٌ (rabīʿun mubakkirun).
¿Existe una expresión idiomática con «ربيع»?
Sí, «ربيع العمر» significa la juventud, la época de la vida en que todo florece.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado