Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

presentación en árabe

تَقْدِيم
Pronunciación
taqdīm
Arabizi
tqdeem
Tipo
sustantivo · femenino
Plural
تَقْدِيمَاتٌ taqdīmāt
Raíz
ق د م

Cómo usarlo

« presentación » se traduce habitualmente por « تَقدِيم » en árabe, que es un sustantivo femenino. Se usa tanto para una exposición oral como para la entrega de documentos. Su plural es « تَقدِيمات ».

Frases de ejemplo

  • قَدَّمَ المُحَاضِرُ تَقْدِيمًا مُمْتَعًا.

    qaddama al-muḥāḍir taqdīman mumtiʿan.

    El conferenciante hizo una presentación entretenida.

  • تَطَلَّبَتِ الشَّرِكَةُ تَقْدِيمًا لِلمُنتَجِ الجَدِيدِ.

    taṭallabat al-sharikah taqdīman lil-muntaǧ al-jadīd.

    La empresa solicitó una presentación del nuevo producto.

  • سَأَتْقَدَّمُ بِتَقْدِيمٍ قَصِيرٍ عَنِ نَفْسِي.

    saʾataqaddamu bi-taqdīmin qaṣīrin ʿanī nafsī.

    Haré una breve presentación sobre mí mismo.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

PRESENTACIÓN

ثانياً - العرض

una presentación

عرض تقديمي

Parar presentación

قف عرض شرائح

Lanzar presentación

نفّذ عرض الشرائح

Iniciar presentación

بدء العرض كشرائح

Detener presentación

أوقف عرض الشرائح

Comenzar presentación

ابدأ عرض الشرائح

Terminar presentación

أنهِ العرض

Iniciando presentación

بدء تشغيل عرض الشرائح

Presentación vacíaName

فارغ تقديمName

Terminando presentación

إنتهاء عرض الشرائح

Reproducir presentación

شغّل عرض الشرائح

Preguntas y respuestas

¿Cuál es la diferencia entre « تَقدِيم » y « عَرْض »?

« تَقدِيم » se refiere al acto de presentar algo, mientras que « عَرْض » puede significar exposición o espectáculo.

¿Cómo se dice « presentación de PowerPoint »?

Se dice « تَقدِيم بِـ PowerPoint ».

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado