español → árabe
práctico en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Era un gesto práctico y amable.
وكان ذلك التصرف عملياً ورقيقا.
Ahora tengo un ejemplo práctico.
لديّ هنا مثال عملي.
El control práctico de la malaria
نحو حلول أكثر عملانية في مكافحة الملاريا
Pero ese requisito no era práctico.
ولكن ذلك المطلب غير عملي.
d) Un criterio de aprendizaje práctico;
(د) نهج للتعلم من خلال العمل؛
El curso práctico se desarrolló en inglés.
18- وأُديرت أعمال حلقة العمل باللغة الإنكليزية.
c) Apoyar el enfoque de aprendizaje práctico;
(ج) دعم نهج التعلم بالممارسة؛
c) Apoyar un criterio de aprendizaje práctico;
(ج) دعم نهج التعلم بالعمل؛
g) Un curso práctico sobre derecho del espacio;
(ز) حلقة عمل واحدة حول قانون الفضاء؛
Los objetivos del curso práctico de 2005 fueron:
11- وكانت أهداف حلقة عمل سنة 2005 كالآتي:
Tampoco es práctico ni conveniente eliminar el veto.
وليس من العملي أو حتى من المستصوب أن نتخلص من الفيتو.
Curso práctico sobre administración de puertos, Hamburgo
حلقة عمـل بشـأن إدارة وتشغيـل الموانئ، هامبورغ