español → árabe
país anfitrión en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Enlace con el país anfitrión
نون - الاتصال بالبلد المضيف
Relaciones con el país anfitrión
خامسا - العلاقات مع البلد المـُضيف
Cooperación con las autoridades del país anfitrión
التعاون مع السلطات المضيفة
Visados de entrada expedidos por el país anfitrión
تأشيرات الدخول التي يصدرها البلد المضيف
Normas de viaje establecidas por el país anfitrión
أنظمة البلد المضيف المتعلقة بالسفر
Respeto de las leyes y reglamentos del país anfitrión
احترام قوانين البلد المضيف وأنظمته
Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
155 - تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
• Permanencia en el país anfitrión después de la jubilación
• التقاعد في البلد المضيف
58/78. Informe del Comité de Relaciones con el País Anfitrión
58/78 - تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف
I. INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LA COOPERACIÓN CON EL PAÍS ANFITRIÓN
أولاً - معلومات أساسية عن التعاون مع البلد المضيف
2000-2001: Funcionario encargado del país anfitrión, Departamento de Protocolo.
• 2000-2001: موظف مسؤول في مكتب علاقات البلد المضيف، إدارة المراسم.
c) Estabilidad política del país anfitrión - El país anfitrión deberá tener un historial de estabilidad política y gozar de reconocimiento en las Naciones Unidas y la comunidad internacional;
(ج) الاستقرار السياسي في البلد المضيف - يتعين أن يكون لدى البلد المضيف سجلاً من الاستقرار السياسي، وأن يكون على علاقة طيبة بالأمم المتحدة والمجتمع الدولي؛