español → árabe
oscuridad en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Oscuridad de salida
غمق الخَرْج
Oscuridad del toner
غمق الصّابغ
Lamento la oscuridad
آسف للظلم المستمر
Prestando en la oscuridad
إقراض في الظلام
¿Una luz en la oscuridad del Congo?
بصيص من نور في ظلام الكونغو
¿Oscuridad o amanecer en Bielorrusia?
أهو الظلام أم الفجر في بيلاروسيا؟
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
« ومن شر غاسق إذا وقب » أي الليل إذا أظلم والقمر إذا غاب.
Una pequeña esfera en la oscuridad del espacio...
كانت ككرة صغيرة وسط ظلام الفضاء.
La pregunta continúa, ¿que sucederá en la oscuridad?
اليوم مصر هي فعلاً أم الدنيا وأم الأحرار والشرفاء.
tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad
ارض ظلام مثل دجى ظل الموت وبلا ترتيب واشراقها كالدجى
Ciertamente el amanecer es para ellos densa oscuridad, porque conocen los terrores de la densa oscuridad
لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت.
El hombre pone fin a la oscuridad, y examina en los lugares más recónditos las piedras de la oscuridad y de las tinieblas
قد جعل للظلمة نهاية والى كل طرف هو يفحص. حجر الظلمة وظل الموت.