español → árabe
oriental en árabe
- Pronunciación
- sharqiyy
- Arabizi
sharqiy- Tipo
- adjetivo · masculino
- Raíz
- ش ر ق
Cómo usarlo
"Oriental" se usa como adjetivo para describir algo que proviene o está relacionado con el Oriente. En árabe, el adjetivo varía en género: sharqiyyun (masc.) y sharqiyya (fem.).
Frases de ejemplo
-
الشَّمْسُ تُشْرِقُ فِي الشَّرْقِيِّ سَاعَةً سَبْعًا.
ash-shamsu tushriqu fī ash-sharqiyyī sā‘atan sab‘an.
El sol sale en el oriental a las siete.
-
قَدْ زُرْتُ المَدِينَةَ الشَّرْقِيَّةَ مَرَّةً وَاحِدَةً.
qad zurtu al-madīnata ash-sharqiyyata marratan wāḥidatan.
Visité la ciudad oriental una vez.
-
الطعامُ في المطعمِ الشَّرْقِيِّ لَذِيذٌ جِدًّا.
aṭ-ṭa‘āmu fī al-maṭ‘ami ash-sharqiyyī ladīdhun jiddan.
La comida en el restaurante oriental es muy sabrosa.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
oriental
الدول الآسيوية
Sudán oriental
شرق السودان
Timor Oriental
يسار - القمة
Europa oriental
رواندا السيد ألويس كاماتاري
África oriental
دال- شرق أفريقيا
Sector oriental
قطاع الشرق
Europa oriental 1
أوروبا الشرقية ١
Europa oriental 2
أوروبا الشرقية ٢
5. Mediterráneo oriental
٥ - شرق البحر المتوسط
Estados de Europa oriental
دول أوروبا الشرقية
Oriental Mindorophilippines. kgm
اورينتال ميندوروphilippines. kgm
Berbice oriental-Corentyneguyana. kgm
شرقguyana. kgm
Preguntas y respuestas
¿Cómo se hace concordar el adjetivo con el sustantivo?
El adjetivo debe coincidir en género y número con el sustantivo: sharqiyyun para sustantivos masculinos, sharqiyya para femeninos, y sharqiyyūna para plurales.
¿Hay un sustantivo equivalente a "oriental"?
Sí, se puede usar "الشرق" (ash-sharq) como sustantivo que significa "el Oriente".
Actualizado