español → árabe
mismo día en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Partió de allí el mismo día.
وأبحرت من هناك في نفس اليوم.
Fue encarcelado el mismo día.
وأُودع السجن في اليوم نفسه.
La mayoría partieron ese mismo día.
قد رحل معظمهم ذلك اليوم.
Más tarde, ese mismo día, fueron liberados.
ولكن تم إطلاق سراحهم مؤخرًا في نفس اليوم.
Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo
وكلم الرب موسى في نفس ذلك اليوم قائلا.
En otro tuit, del mismo día, la Sra. Rajab dice:
وفي تغريدة أخرى في نفس اليوم كتبت السيدة رجب:
Ese mismo día se publicó el comunicado de prensa.
وقد صدرت النشرة الصحفية في نفس اليوم.
El mismo día fue condenado a siete años de prisión.
وفي نفس اليوم، حكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.
El mismo día del mesevent recurs same month each year
شهري سايم اليومevent recurs same month each year
Ese mismo día tuvo lugar un fallido asesinato selectivo.
كما فشلت محاولة قتل مستهدف جرت في نفس اليوم.
Más tarde, ese mismo día, Ben Ali escapó a Arabia Saudita.
لاحقاً وفي اليوم عينه، هرب بن علي إلى السعودية.
"Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día
يا ابن آدم اكتب لنفسك اسم اليوم هذا اليوم بعينه فان ملك بابل قد اقترب الى اورشليم هذا اليوم بعينه.