español → árabe
luna en árabe
- Pronunciación
- qamar
- Arabizi
9amar- Tipo
- sustantivo · masculino
- Raíz
- ق م ر
Cómo usarlo
La palabra árabe para 'luna' es 'القمر' (al-qamar). Es un sustantivo masculino. A menudo se usa en poesía y canciones para hablar de belleza o romance. La luna llena se llama 'بدر' (badr).
Frases de ejemplo
-
القمر جميل جداً في الليل.
al-qamaru jamīlun jiddan fī l-layl.
La luna es muy bonita por la noche.
-
رأينا القمر بدراً الليلة الماضية.
raʾaynā l-qamara badran al-laylata l-māḍiyah.
Vimos la luna llena la noche pasada.
-
القمر يدور حول الأرض.
al-qamaru yadūru ḥawla l-ʾarḍ.
La luna gira alrededor de la Tierra.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Luna nueva
قمر جديد
Luna llena
قمر كامل
Luz de la luna
ضوء القمر
¿Dibujar la Luna?
رسم قمر?
se eclipse la luna,
« وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه.
Noche de luna nueva
ليلة دون & قمر
Luna en cuarto creciente
الربع الأول
Sra. Luna Abbadi (Jordania)
السيدة لونا عبادي (الأردن)
por la luna cuando está llena,
« والقمر إذا اتسق » اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض.
Variado - Luna menguanteStencils
نوّع الربع قمرStencils
espectros yanquis aúllan a la Luna,
تعوي أشباح أميركية تحت ضوء القمر
Tocad la corneta en luna nueva; en luna llena, por nuestra solemnidad
انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado