español → árabe
leer en árabe
- Pronunciación
- qaraʾa
- Arabizi
qara2a- Tipo
- verbo
- Raíz
- ق ر أ
Cómo usarlo
El verbo «leer» corresponde a قَرَأَ en árabe, forma del pasado en tercera persona masculina. En presente se usa يقرأ (yaqraʾu). No confundir con «escribir», que es كَتَبَ. El verbo es regular y pertenece a la raíz ق ر أ.
Frases de ejemplo
-
قَرَأْتُ الكِتَابَ بِسُرْعَةٍ.
qaraʾtu al-kitāba bisurʿatin.
Leí el libro rápido.
-
يُحِبُّ الطِّفْلُ أَنْ يَقْرَأَ القِصَّةَ.
yuḥibbu al-ṭiflu an yaqraʾa al-qiṣṣata.
Al niño le gusta leer cuentos.
-
قَرَأَتِ الطَّالِبَةُ الفَقْرَةَ بِدِقَّةٍ.
qaraʾat al-ṭālibatu al-faqrata bid-diqqa.
La estudiante leyó el párrafo con precisión.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Leer texto
& ألفظ النصّ
Vamos a leer.
لنتابع القراءة.
Archivo a leer
الملف للفظه
Leer el manual
إقرء الكتييب
Leer dispositivo
أجهزة الوسائط
Artículo sin leer
غير مقروء مقالة
Gracias por leer:)
شكرًا جزيلًا على القراءة:)
Leer sin & formato
اقرأ خام
Ninguno sabía leer.
لا أحد يعلم القراءة.
Artículos sin leer:
غير مقروء:
Leer texto personalizado
انطق نص مخصص
El mandato de Mahoma era leer, pero el Corán no dice qué leer.
كانوا يقرءون تعاليم ووصايا النبي محـمد (صلى الله عليه وسلم)، لكـن القرآن لا ينص على ما ينبغي أن يُـقرأ بالتحديد.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se forma el presente de قَرَأَ?
Se conjuga como يقرأ (yaqraʾu) para él/ella, y نقرأ (naqraʾu) para nosotros.
¿Existe una forma imperativa?
Sí, اِقْرَأْ (iqraʾ) para la segunda persona singular masculina.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado