ingreso en árabe

Ingreso neto de capital

التدفق الصافي لرأس المال

La distribución del ingreso

توزيع الدخل

¿Salario mínimo o ingreso vital?

الحد الأدنى للأجور أم الدخل الملائم للحياة؟

Líneas impresasa Ingreso de cintasa

السطور المطبوعة)أ(

a) Proceso competitivo para el ingreso:

(أ) عملية الدخول التنافسية:

a) Procedimiento de ingreso por concurso:

'1` العملية التنافسية لدخول الخدمة

Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso

ضوء جديد على قضية التفاوت في الدخل

Autorización para el ingreso de mercaderías.

5 - الإفراج عن السلع

La desigualdad del ingreso ensombrece el panorama.

هذا التفاوت في الدخول يُلقي بظلال قاتمة.

El ingreso a la educación terciaria en los países en desarrollo es de sólo un quinto del ingreso en los países desarrollados.

إن عدد الطﻻب المقيدين في المستوى الثالث للتعليم في البلدان النامية ﻻ يتجاوز خُمس ما هو عليه فـــي البلــدان المتقدمة النمو.

También habrá reducciones del impuesto al ingreso personal en los próximos años para aumentar el ingreso disponible de los hogares.

وسوف يشتمل الأمر أيضاً على خفض ضريبة الدخل الشخصي في غضون الأعوام القليلة المقبلة من أجل زيادة الدخل الأسري الذي يمكن إنفاقه.

El ingreso disponible de los hogares es cerca de un 60% del ingreso nacional en China, y la tasa de ahorro de los mismos se acerca del 30% del ingreso disponible.

إن الدخل المتاح للأسر الصينية يبلغ نحو 60% من الدخل الوطني للصين، وتكاد معدلات ادخار الأسر تقترب من 30% من الدخل المتاح.