español → árabe
industria en árabe
- Pronunciación
- ṣināʿah
- Arabizi
sina3a- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- صِنَاعَاتٌ ṣināʿāt
- Raíz
- ص ن ع
Cómo usarlo
«Industria» se usa para referirse al conjunto de actividades productivas de un país o sector. Es un sustantivo femenino; su plural es «industrias». En contextos formales se escribe صِنَاعَةٌ con harakat.
Frases de ejemplo
-
الصِّنَاعَةُ تُقَدِّمُ الوَظَائِفَ لِكَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ.
aṣ-ṣināʿatu tuqaddimu al-waẓāifa li-kaṯīrin mina an-nāsi
La industria ofrece empleo a mucha gente.
-
تَطَوَّرَتِ الصِّنَاعَةُ السَّيَّارِيَّةُ فِي السَّنَوَاتِ الأخيرةِ.
taṭawwara al-ṣināʿatu as-sayyāriyya fī as-sanawāti al-akhīra
La industria automotriz se ha desarrollado en los últimos años.
-
تُؤَثِّرُ الصِّنَاعَةُ عَلَى البِيئَةِ بِشَكْلٍ كَبِيرٍ.
tuʾaththiru al-ṣināʿatu ʿalā al-bīʾati bi-shaklin kabīrin
La industria impacta mucho al medio ambiente.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Industria
الصناعة
Industria y comercio
الصناعة والتجارة
Manufacturas e industria
2 - الصناعة التحويلية والصناعة
Simposio de la industria
ندوة الصناعة
El comercio y la industria
(ز) الأعمال التجارية والصناعة
Industria de la construcción
صناعة البناء()
La falacia sobre la industria
مغالطة التصنيع
Programa: Industria y tecnología
البرنامج: الصناعة والتكنولوجيا
Sector de la industria electrónica
أولاً - قطاع الإلكترونيات
Subprograma 8: Industria y tecnología
البرنامج الفرعي ٨: الصناعة والتكنولوجيا
Los gobiernos provinciales han ido ampliando la iniciativa industria por industria.
وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
Los sectores de la industria metalúrgica y la industria eléctrica son los más afectados por las sanciones.
وكان قطاعا تجهيز المعادن والصناعة الكهربائية أكثر القطاعات تضررا بالجزاءات.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «industria textil»?
صِنَاعَةٌ نَسَاجِيَّةٌ
¿Cuál es el femenino de «industria»?
En árabe la palabra ya es femenina; no cambia.
Palabras y expresiones relacionadas
- industria aerea صناعات الخطوط الجوية
- industria aerea صناعة الطائرات
- industria aeroespacial صناعة الطيران
- industria agrícola الصناعة الزراعية
- industria agrícola قطاع الزراعة
- industria al por menor قطاع التجزئة
- industria artesanal الصناعات المنزلية
- industria automotriz صناعة السيارات
- industria automotriz صناعة السيارات
- industria bancaria القطاع المصرفي
- industria básica الصناعات الأساسية
- industria comercial القطاع التجاري
Actualizado