español → árabe
industria bancaria en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Pero en el caso de la industria bancaria estadounidense, nada ha sucedido, al menos hasta ahora.
ولكن في حالة القطاع المصرفي في الولايات المتحدة، فلم يحدث شيء على الإطلاق حتى الآن على الأقل.
Ebria de utilidades, la industria bancaria y de los seguros se había apalancado hasta niveles insostenibles.
وتحت تأثير خمر الأرباح أفرطت الصناعة المصرفية، وصناعة التأمين، في الاستعانة بالروافع المالية.
A comienzos de los años 1990, Noruega, Suecia y Finlandia experimentaron una crisis tremenda del sector inmobiliario, de la industria bancaria y de la moneda.
في أوائل تسعينيات القرن العشرين، شهدت النرويج، والسويد، وفنلندا أزمة عقارية ومصرفية وأزمة عملة مروعة.
Nigeria ha optado por no firmar contratos de exclusividad con Western Union y otras compañías y su industria bancaria, recién consolidada, está incursionando de manera importante en la región.
ولقد امتنعت نيجيريا عن التوقيع على أي اتفاقيات حصرية مع ويسترن يونيون أو غيرها من الشركات، والواقع أن صناعتها المصرفية الموحدة حديثاً بدأت في إحراز نجاحات كبيرة في مختلف أنحاء المنطقة.