español → árabe

imagen en árabe

صُورَة

Pronunciación: ṣūrat
Arabizi: sura
Tipo: sustantivo · femenino
Plural: صُوَرٌ ṣuwarun
Raíz: ص و ر

Cómo usarlo

«Imagen» se traduce como «صُورَةٌ», sustantivo femenino. En árabe, el plural es «صُوَرٌ». Se usa tanto para fotos, dibujos o representaciones visuales.

Frases de ejemplo

الصُّورَةُ تَظْهَرُ فِي المِلْفِ.

al-ṣūratu taẓharu fī al-milfi.

La imagen aparece en el archivo.
أُحِبُّ أَنْ أَرْسُمَ صُورَةً جَدِيدَةً.

uḥibbu an arsumā ṣūratan jadīdatan.

Me gusta dibujar una imagen nueva.
تُسْتَخْدَمُ الصُّورَةُ فِي الإِعْلَانِ.

tustakhdamu al-ṣūratu fī al-iʿlāni.

La imagen se usa en la publicidad.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Imagen...

صورة...

Última imagen

الصورة الأخيرة

Primera imagen

الصورة الأولى

Imagen completa

ملء الصورة

Imagen anterior

الصورة السابقة

Imagen siguiente

الصورة التالية

Imagen: Wikipedia

الصورة من ويكيبيديا.

Imagen promocional.

صورة دعائية

Imagen: Patriarchia.ru

مصدر الصورة: موقع Patriarchia. ru

No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen.

الصورة المعطاة لا يمكن تحميلها. الصورة لن تغير.

No se puede escribir correctamente la imagen. ¿Formato de imagen incorrecto?

يمكن أن ليس كتابة صورة صورة تنسيق?

La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. ¿Pegar como nueva imagen?

الصورة التي في الحافظة أكبر من الصور الحالية! هل ترغب بلصقها كصورة جديدة؟

Preguntas y respuestas

¿Cuál es el plural de «imagen»?

«صُوَرٌ» (ṣuwarun).

¿Se puede usar «صُورَة» para fotos digitales?

Sí, «صُورة رقمية» (ṣūrat raqamiyya) se refiere a una foto digital.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-24