español → árabe
frente a en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Romney frente a Obama
رومني ضد اوباما
Me senté frente a ella.
جلست على الكرسي المقابل لها.
Altura frente a tiempo...
الارتفاع ضد الوقت...
Irán frente a Arabia Saudita
إيران ضد المملكة العربية السعودية
Facebook hace frente a Putin
فيسبوك تواجه بوتين
Realismo frente a Corea del Norte
الواقعية في التعامل مع كوريا الشمالية
Los economistas frente a la economía
اقتصاديون ضد الاقتصاد
Consolidadores frente a estimuladores
أنصار الدمج في مواجهة أنصار التحفيز
Párrafo 84 (eficacia frente a terceros)
الفقرة 84 (النفاذ تجاه الأطراف الثالثة)
Estamos frente a una mentalidad de burbuja.
( Limitless World )، وهي إحدى الشركات العقارية المفلسة التابعة لدبي العالمية؟ يبدو أننا نتحدث هنا عن عقلية الفقاعة.
Ciudades frente a suburbios y zonas rurales es una mejor descripción que costas frente a centro.
وإذا أردنا وصفاً أفضل للوضع فإن المقارنة بين المدن وضواحيها ستكون أفضل من المقارنة بين السواحل وقلب البلاد.
Expresado en otras palabras, el esquema FAIRTRADE protege a los agricultores frente a sus rivales y frente a los trabajadores agrícolas.
أو بعبارة أخرى، تعمل التجارة العادلة على حماية المزارعين من منافسيهم وضد مصالح العمال الزراعيين.