ficticio en árabe

Sin embargo, su propósito no es facultar a una parte para que indique un establecimiento ficticio.

ولكن ليس القصد السماح لطرف ما بتحديد مقر عمل وهمي.

Fabricase un documento oficial ficticio o documentación de otro tipo de la que debe ser emitida por autoridades oficiales.

3 - أقدم على صنع صك أو مخطوط آخر وهمي من الصكوك أو الوثائق المفروض صدورها عن دائرة رسمية.

Los racistas se molestan mucho cuando a un personaje FICTICIO como Hermione la hacen negra, pero ¿¿¿les parece bien blanquear a PERSONAS DE VERDAD???

ولد الرومي على الأرجح في بلخ، المدينة الأفغانية أو المنطقة الأوسع التي تمتد الى دولة طاجيكستان الحالية، يوم الثلاثين من سبتمبر/أيلول 1207.

Este escalonamiento se vio ampliado por el uso de permutas de riesgo crediticio (CDS, tal su sigla en inglés), que ofrecían un seguro ficticio contra el impago.

وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد.

La hija de Xi Jinping, el supuesto futuro líder que ahora ha vuelto a aparecer después de una ausencia inexplicable, estudia en Harvard bajo un nombre ficticio.

فابنة تشي جين بينج، زعيم المستقبل المفترض الذي عاد إلى الظهور الآن بعد غياب غير مفسر، تدرس في جامعة هارفارد تحت اسم مستعار.

El participante en la bitácora que desechó las correcciones de The Washington Post al ficticio retrato hecho por Santorum de los Países Bajos se expresó como un perfecto posmoderno.

فالمدون الذي رفض تصحيح واشنطن بوست للصورة الخيالية التي رسمها سانتوروم لهولندا عَبَّر عن نفسه كأفضل نموذج لنقاد ما بعد الحداثة.

El reconocimiento a una paz que aún está por llegar resulta increíble para algunos. Angélica Casallas, de Colombia, comparó el éxito a Macondo, pueblo ficticio en Cien años de soledad.

رأت أنجليكا كاسالاس من كولومبيا الاعتراف بالسلام الذي لم يأت بعد أمر لا يصدق، مقارِنةً ذلك بفوز "ماكوندو"؛ البلدة الخيالية في رواية "مئة عام من العزلة" للكاتب الكولومبي االشهير غابرييل غارسيا ماركيز.