español → árabe
factor en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Factor
العامل
El factor de
الـ من
El factor miedo
عامل الخوف
El factor Phelps
عامل فيلبس
Factor de escala
غيّر قياس الطبقة
Factor de ampliación
معامل التَّكبير
Factor de proyección
اقتطع الطبقة
El factor competitivo
عامل المنافسة
Factor de & movimiento:
معامل التحريك:
El factor condición de Miembro, con un 75%, es el dominante; el factor población aumenta al 10% y el factor cuota disminuye al 15%.
وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة؛ ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة.
Sin embargo, se asigna al factor cuota la máxima ponderación (70%); el factor población permanece en el 5% y el factor condición de Miembro se reduce al 25%.
وفيها يُعطى لعامل الاشتراكات أعلى وزن، 70 في المائة. ويُعطى لعامل السكان وزن قدره 5 في المائة، ويُخفّض وزن العضوية إلى 25 في المائة.
Potencial total de suavizado: si el factor de detalle define el suavizado relativo y el factor de anisotropía la dirección, el factor de suavizado define el efecto global.
المجموع IF التفاصيل العامل نسبي و تباين الخواصّ العامل التنعيم العامل تأثير.
Palabras y expresiones relacionadas
- Factor adicional عامل إضافي
- factor atenuante عامل التخفيف
- factor clave عامل رئيسي
- factor clave مساعد رئيسي
- factor competitivo عامل تنافسية
- factor común عامل مشترك
- Factor conducción عامل القيادة
- factor contribuyente عامل مساعد
- factor critico العامل الحاسم
- factor crucial العامل الحاسم
- factor de عامل ل
- Factor de عامل