español → árabe
esposa en árabe
- Pronunciación
- zawjah
- Arabizi
zawja- Tipo
- sustantivo · femenino
Cómo usarlo
La palabra 'زوجة' (zawjah) significa 'esposa'. Es un sustantivo femenino. La palabra 'زوج' (zawj) puede significar 'esposo' o 'esposa' dependiendo del contexto, pero 'زوجة' es inequívocamente 'esposa'.
Frases de ejemplo
-
هذه زوجة أخي.
Hādhihi zawjatu ʾakhī.
Esta es la esposa de mi hermano.
-
زوجته جميلة جداً.
Zawjatuhu jamīlatun jiddan.
Su esposa es muy hermosa.
-
قابلت زوجته في الحفلة.
Qābaltu zawjatahu fī al-ḥaflah.
Conocí a su esposa en la fiesta.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ella es mi esposa.
هي زوجتي.
Mi esposa es doctora.
زوجتي طبيبة.
Esposa: Joanne B. Ssekandi.
الحالة اﻻجتماعية: متزوج من جوان ب.
Rango sucesorio de la esposa
حالة الزوجة في الإرث
Zozan es la esposa de Yilmaz.
سوزان هي زوجة يلمز.
Bassel Safadi y su esposa Noura.
باسل الصفدي وزوجته.
La esposa tiene derecho al khula.
والزوجة لها حق ”الخلع“.
La esposa política sale del escenario
الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Rana Badie Sharaf (esposa del anterior)
رنا بديع شرف (زوجة المذكور أعلاه)
El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal; asimismo la esposa con su esposo
ليوف الرجل المرأة حقها الواجب وكذلك المرأة ايضا الرجل.
¿Estás ligado a esposa? No procures desligarte. ¿Estás libre de esposa? No busques esposa
انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
Por tanto, cada uno de vosotros ame a su esposa como a sí mismo, y la esposa respete a su esposo
واما انتم الافراد فليحب كل واحد امرأته هكذا كنفسه واما المرأة فلتهب رجلها
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado