español → árabe

ejecución en árabe

تنفيذ

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Ejecución

أدوار التنفيذ

F. Ejecución

واو - التنفيـــذ

En ejecución...

يجري التشغيل...

Detener ejecución

إيقاف مؤقت

Ejecución nacional

1 - التنفيذ الوطني

Oficina de ejecución

الإدارة المنفذة

Ejecución del proyecto

ثالثا - الحالة فيما يتعلق بتطور المشروع

Ejecución complementaria

ثالثا - تنفيذ أعمال المتابعة

Indicadores de ejecución

مؤشرات الأداء

D. Informes de ejecución y evaluación de la ejecución

دال - تقديم تقارير اﻷداء والتقييم

Donde dice primer informe de ejecución debe decir segundo informe de ejecución

يستعاض عن عبارة: تقرير اﻷداء اﻷول بعبارة تقرير اﻷداء الثاني

INFORME DE EJECUCIÓN E INFORME DE EJECUCIÓN DEL PROGRAMA CORRESPONDIENTES AL BIENIO 2004-2005

تقرير الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين 2004-2005