español → árabe
ejecución de los programas en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ejecución de los programas
جيم - أداء البرنامج
Informe sobre la ejecución de los programas
التقرير المتعلق بأداء البرامج
Supervisión de la ejecución de los programas
مراقبة تنفيذ البرامج
B. Ejecución de los programas humanitarios, por sectores
باء - تنفيذ البرامج اﻹنسانية حسب القطاعات
C. Ejecución de los programas humanitarios, por regiones
جيم - تنفيذ البرامج اﻻنسانية حسب المناطق
A. Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el
ألف - أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفتـرة
Elaboración, adopción y ejecución de los programas de acción
1- إعداد برامج العمل واعتمادها وتنفيذها
Estrategia de ejecución de los programas nacionales de adaptación
دال - استراتيجية تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف
Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000-2001
أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001
Estrategia de ejecución de los programas nacionales de adaptación 18 - 20 7
دال - استراتيجية تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف 18-20 8
Definición de las expectativas de actuación profesional en la ejecución de los programas
دال - تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج
Informes sobre la ejecución de los programas para 2004-2005; Nota de orientación No. 3: Evaluación preliminar de la ejecución de los programas, 25 de agosto de 2004.
() التقارير عن الأداء البرنامجي للفترة 2004-2005؛ المذكرة الاستشارية رقم 3: التقييم الأولي للأداء البرنامجي، 25 آب/أغسطس 2004.