español → árabe
ecuador en árabe
- Pronunciación
- ʾikwādūr
- Arabizi
ikwadur- Tipo
- sustantivo · masculino
Otros significados
- خط الاستواء khaṭṭ al-istiwāʾ — equator · Ecuador (línea imaginaria)
Cómo usarlo
La palabra 'ecuador' en árabe tiene dos significados principales. Puede referirse al país sudamericano 'الإكوادور' (Al-Ecuador) o a la línea imaginaria 'خط الاستواء' (Jatt al-Istiwa'), que significa literalmente 'línea del ecuador'. El contexto te dirá cuál se usa.
Frases de ejemplo
-
الإكوادور بلد جميل في أمريكا الجنوبية.
al-ʾikwādūr baladun jamīlun fī ʾamrīkā al-janūbiyyah.
Ecuador es un país hermoso en Sudamérica.
-
خط الاستواء يمر عبر جنوب أمريكا.
khaṭṭ al-istiwāʾ yamurru ʿabra janūb ʾamrīkā.
La línea del Ecuador atraviesa el sur de América.
-
ما هي عاصمة الإكوادور؟
mā hiya ʿāṣimatu l-ʾikwādūr?
¿Cuál es la capital de Ecuador?
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Ecuador
ملاحظات:
Ecuador 6
اكوادور اﻷردن
Ecuador 1
أكوادور ١
E. Ecuador
هاء - إكوادور
M. Ecuador
ميم - إكوادور
Ecuador 1993
غانا غينيا - بيساو ٦٩٩١
Ecuador celeste
السماوي
Misión al Ecuador
رابعا - البعثة إلى إكوادور
Color del ecuador
اللون من سطر
Cuba China Ecuador
زمبابوي الصين
Ecuador Chipre 1993
اندونيسيا اكوادور ٣٩٩١
Ecuador Finlandia Guinea
إكوادور اندونيسيا ٥٩٩١
Actualizado