español → árabe
dulce en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¿Dulce o travesura?
خدعة أم حلوى؟
Él tiene voz dulce.
لديه صوت حلو.
Hogar, dulce segundo hogar
ما أحلى البيت \
La dulce Caroline en Tokio
كارولين الفاتنة في طوكيو
c) Recursos de agua dulce;
(ج) المياه العذبة؛
¡Qué bella y dulce eres, oh amor deleitoso
ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذّات.
55/196. Año Internacional del Agua Dulce, 2003
55/196 - السنة الدولية للمياه العذبة، 2003
Ordenación ambiental de los recursos de agua dulce
البرنامج الفرعي ٢- اﻻدارة البيئية لموارد المياه العذبة
1. Proclama el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce;
1 - تعلن سنة 2003 سنة دولية للمياه العذبة؛
El año 2003 fue designado Año Internacional del Agua Dulce.
وقد سمي عام 2003 السنة الدولية للمياه العذبة.
Subprograma 2. Ordenación ecológica de los recursos de agua dulce
البرنامج الفرعي ٢: اﻹدارة البيئية لموارد المياه العذبة
La sacarosa y el jarabe de maíz rico en fructosa están compuestos de una molécula de glucosa (no particularmente dulce) y una de fructosa (muy dulce).
فالسكروز وشراب الذرة العالي الفركتوز يتألف من جزيء واحد من الجلوكوز (ليس حلو المذاق بشكل خاص) وجزيء واحد من الفركتوز (حلو المذاق للغاية).