حلو en español

لديه صوت حلو.

Él tiene voz dulce.

النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.

Agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol

الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام.

Panal de miel son los dichos suaves; son dulces al alma y saludables al cuerpo

يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك.

Come, hijo mío, de la miel, porque es buena; y del panal, que es dulce a tu paladar

النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.

La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce

شفتاك كسلكة من القرمز. وفمك حلو. خدك كفلقة رمانة تحت نقابك.

Tus labios son como hilo de grana, y tu boca es bella. Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo

حلو له مدر الوادي. يزحف كل انسان وراءه وقدامه ما لا عدد له.

Los terrones del valle le serán dulces; detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables

نوم المشتغل حلو ان اكل قليلا او كثيرا ووفر الغني لا يريحه حتى ينام.

Dulce es el sueño del trabajador, haya comido poco o haya comido mucho; pero al rico no le deja dormir la abundancia

مره عجبوني قطر ومره عجبني إن قطر فازت ومره عجبني الإصرار والعمل شي مره حلو

Sobre el esfuerzo hecho por la Familia Gobernante de Qatar para asegurar la posición, Mishaal Al Gergawi, desde Emiratos Árabes Unidos, destacó:

برينستون ــ السكر حلو المذاق، ولكن الأخلاقيات المرتبطة بإنتاجه بعيدة كل البعد عن إثارة الإعجاب.

PRINCETON – El azúcar es dulce, pero la ética de su producción es cualquier cosa menos atractiva.

« فيهما من كل فاكهة » في الدنيا أو كل ما يتفكه به « زوجان » نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو.

En ellos habrá dos especies de cada fruta.

فالسكروز وشراب الذرة العالي الفركتوز يتألف من جزيء واحد من الجلوكوز (ليس حلو المذاق بشكل خاص) وجزيء واحد من الفركتوز (حلو المذاق للغاية).

La sacarosa y el jarabe de maíz rico en fructosa están compuestos de una molécula de glucosa (no particularmente dulce) y una de fructosa (muy dulce).