español → árabe
directo en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Conector directo
واصلة مستقيمة
Procesado directo
طلاء مباشر
El texto es muy directo.
ولا يتخيّر النص كلماته.
Oficinas de apoyo directo
إدارة التعليم
Suministro directo 40 000
توفير قطع الغيار من الصانع مباشرة ٠٠٠ ٤٠
Suministro directo 50 000
توفير قطع الغيار من الصانع مباشرة ٠٠٠ ٥٠
Retransmisión en directo aquí.
الروابط باللغة الإنجليزية.
Desactiva el procesado directo
يعطّل الطلاء المباشر
Perjuicio directo a los accionistas
الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
Acceso directo al puerto Serial ATA
وصول للمنفذ المباشر ATA التسلسلي
¿Qué significaría ir directo a un estado palestino?
ولكن ماذا قد يعنى التوجه مباشرة نحو تأسيس الدولة الفلسطينية؟
• sufragio universal, igual y directo por votación secreta;
• الاقتراع العام المتكافئ المباشر بالتصويت السري؛