español → árabe
color en árabe
- Pronunciación
- lawn
- Arabizi
lawn- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- أَلْوَان alwān
- Raíz
- ل و ن
Cómo usarlo
La palabra 'color' en árabe es 'لون' (lawn). Es un sustantivo masculino. La forma plural es 'ألوان' (alwān). Se utiliza de la misma manera que en español para referirse a las cualidades visuales de los objetos.
Frases de ejemplo
-
مَا هُوَ لَوْنُكَ الْمُفَضَّلُ؟
mā huwa lawnuka al-mufaḍḍalu?
¿Cuál es tu color favorito?
-
تُعْجِبُنِي هَذِهِ الْأَلْوَانُ الزَّاهِيَةُ.
tuʿjibunī hādhihi al-alwānu az-zāhiyyatu.
Me gustan estos colores brillantes.
-
يَتَغَيَّرُ لَوْنُ السَّمَاءِ عِنْدَ الْغُرُوبِ.
yataghayyaru lawnu as-samāʾi ʿinda al-ghurūbi.
El color del cielo cambia al atardecer.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
300 ppp, Color, Cartucho de color
300 dpi، ألوان، خرطوشة ألوان
600 ppp, Color, Cartucho de color
600 dpi، بالألوان، خرطوشة ألوان.
Diálogo de color para seleccionar un color
مربع حوار اللون لاختيار لون
300 ppp, Borrador, Color, Cartucho de color
300 dpi، مسودّة، ألوان، خرطوشة ألوان
300 ppp, Color, Cartucho de color, Papel normal
300 dpi، بالألوان، خرطوشة ملوّنة، ورق مجرد
600 ppp, Color, Cartucho de color, Papel normal
600 dpi، بالألوان، خرطوشة ملوّنة، ورق مجرد
Color, calidad alta, corrección de color opcional
ملون, أفضل جودة, تصحيح ألوان اختياري
300 ppp, Color, Corte completo, Cartucho de color
300 dpi، بالألوان، طباعة فائضة عن حافة الورقة من كل الجهات، خرطوشة ألوان.
600 ppp, Color, Corte completo, Cartucho de color
600 dpi، بالألوان، طباعة فائضة عن حافة الورقة من كل الجهات، خرطوشة ألوان.
Color, calidad normal, corrección de color opcional
ملون, جودة عادية, تصحيح ألوان اختياري
Color actual Este es el color seleccionado actualmente
اللون الحالي هذا هو اللون المختار حالياً
Color de primer plano El color de primer plano es el color utilizado para el texto.
اللون الأمامي لون الواجهة الأمامية هو اللون الذي يرسم به النص.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice 'de color' o 'coloreado'?
Se puede usar el adjetivo 'ملون' (mulawwan), que significa 'de colores' o 'coloreado'.
¿Cómo se pregunta por un color específico?
Puedes decir 'ما لون...؟' (mā lawnu...?), por ejemplo, 'ما لون السيارة؟' (mā lawnu as-sayyārah?) - ¿De qué color es el coche?
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado