español → árabe
color oscuro en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Color oscuro:
اللون المعتم:
Muchos me discriminan a causa del color muy oscuro de mi piel.
تكمن العنصرية ضدي بسبب لون بشرتي الداكنة.
Si está habilitada, se usará el color de fondo del editor. Esto puede ser útil si su esquema de color está diseñado para un fondo oscuro.
إذا كان مفعل ؛ فسيستخدم لون خلفية المحرر هذا قد يكون مفيداً إذا كان مخططالألوان لديك صمم لخلفية داكنة.
Su piel y pulpa son de un color púrpura oscuro y contiene niveles de antioxidantes superiores en 200% a los de los tomates no modificados.
ويتميز هذا الصنف بقشرة أرجوانية قاتمة ولب داكن، ويحتوي على مستويات من مضادات الأكسدة أعلى بحوالي 200% من مثيلاتها في الطماطم غير المعدلة.
iii) Aceitunas negras: obtenidas de frutos recogidos en plena madurez o poco antes de ella, pudiendo presentar color negro rojizo, negro violáceo, violeta oscuro, negro verdoso o castaño oscuro.
`3` الزيتون الأسود: ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبل بلوغها النضج الكامل بقليل.