español → árabe
colegio en árabe
- Pronunciación
- madrasah
- Arabizi
madrasah- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- مَدَارِسُ madāris
- Raíz
- د ر س
Cómo usarlo
«Colegio» en español corresponde a «مدرسة» en árabe, que es el término general para cualquier institución educativa primaria o secundaria. Es femenino y su plural es مدارس.
Frases de ejemplo
-
أَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ كُلَّ صَبَاحٍ.
adhhabu ilā al-madrasati kulla ṣabāḥin.
Voy al colegio cada mañana.
-
المَدْرَسَةُ تُقَدِّمُ دُرُوسًا مُمْتِعَةً.
al-madrasatu tuqaddimu durūsān mumtiʿatan.
El colegio ofrece clases divertidas.
-
سَأَلْتُ أُسْتَاذَةَ عَنِ الوَظَائِفِ بَعْدَ المَدْرَسَةِ.
saʾaltu ustādhata ʿani al-waẓāʾifi baʿda al-madrasati.
Le pregunté a la profesora sobre las tareas después del colegio.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Colegio de abogados
عضوية نقابة المحامين
¿Te gusta el colegio?
هل أعجبتك الجامعة؟
¿Vas al colegio en autobús?
هل تذهب إلى المدرسة بالباص؟
Los niños asisten al colegio
الأطفال يذهبون إلى المدرسة
Un colegio público en Uganda.
مدرسة حكومية في أوغندا.
Admisión al Colegio de Abogados
عضوية نقابات المحامين
Su hijo fue expulsado del colegio.
فُصِل ابنه من المدرسة.
Miembro del Colegio de Abogados de Ghana.
نقابة المحامين بغانا؛
Miembro del Colegio de Ingenieros del Iraq.
1- عضو الجمعية الهندسية العراقية.
Colegio de la Judicatura, Reno, Nevada, 1977.
كلية القضاء، رينو، نيفادا، 1977
Argentina: Estudiantes se encadenan exigiendo un mejor colegio
الأرجنتين: طلاب يقيدون أنفسهم ويطالبون بمدرسة أفضل
Bachillerato Colegio Superior de Señoritas (Con Honores), 1956.
شهادة الدراسة الثانوية مدرسة البنات الثانوية )بمرتبة الشرف(، ١٩٥٦.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es la diferencia entre «مدرسة» y «جامعة»?
«مدرسة» es escuela primaria o secundaria; «جامعة» es universidad.
¿Se usa «مدرسة» para colegios privados?
Sí, el mismo término se usa tanto para públicos como privados.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado