español → árabe

cable en árabe

كابل

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Cable & serie

تسلسلي موصل

Cable serieConnections list

تسلسلي موصلConnections list

Tráfico de cable en palabras

حركة اﻻتصاﻻت البرقية بالكلمات

• Sistema de cable submarino del África oriental

• نظام الكابلات البحرية لأفريقيا الشرقية

Es lo mismo que se decía hace años sobre la TV por cable.

وهذا هو نفس الكلام الذي سمعناه منذ أعوام بشأن محطات تلفاز الكابل.

En abril de 2003, se llegó a un acuerdo con Cable and Wireless, Ltd.

ويمثل قطاع الاتصالات 11.9 في المائة من إجمالي الناتج المحلي الحقيقي.

Dos de las víctimas tenían los brazos amarrados a la espalda con cable eléctrico.

وكانت أيدي ضحيتين من الضحايا الثﻻث موثوقة خلف الجثة بأسﻻك كهربائية.

Mis gritos no le gustaron lo suficiente, entonces reemplazaron el tubo con un cable.

يستمتع جلّادك بالصراخ، أعطه متعته، لا مجال هنا لأن تقارعه بالسكوت.

Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable serie.

انتقِ خيار IF آلة التصوير هو إلى حاسوب a تسلسلي كبل

El sistema funciona como monopolio de Cable and Wireless Ltd., que tiene varias franquicias en el Caribe.

ويجري تشغيل الشبكة بموجب عقــد احتكــار مع شركة Cable & Wireless Ltd.

La empresa británica Cable and Wireless presta servicios telefónicos básicos en las Islas Vírgenes Británicas.

35 - وتقــدم شركـــة كيبل آند وايرلس (Cable and Wireless) البريطانية خدمات الهاتف الأساسية في جزر فرجن البريطانية.

Según informaciones periodísticas, Cable and Wireless está modernizando su red con los sistemas tecnológicamente más avanzados.

وحسب التقارير الصحفية، تقوم شركة كيبل آند وايرلس بتحديث شبكتها بإدخال أكثر النظم تقدما من الناحية التكنولوجية.