beneficio en árabe

• Beneficio de minerales

• إثراء المعادن

Por lo tanto, el beneficio es modesto.

الأمر الذي يجعل الفائدة المترتبة على ذلك متواضعة.

¿Dónde está el beneficio en este caso?

فين النفع في الحاله دي؟

b) Políticas en beneficio de los pobres;

(ب) السياسات المرجحة لصالح الفقراء؛

Préstamos hechos a los refugiados o en su beneficio

القروض المقدمة الى الﻻجئين أو لصالحهم

Préstamos hechos a los refugiados o en su beneficio 90

القروض المقدمة إلى الﻻجئين أو لصالحهم

Si lo hacen, redundará en beneficio de los Estados Unidos.

وإنه لمن مصالح الولايات المتحدة الحيوية أن يتحقق هذا.

Incluso me ofrecí a hacer gratis el análisis de costo‑beneficio.

بل إنني عرضت عليها إجراء تحليل التكاليف والفوائد مجانا.

g) Cualesquiera otras instalaciones similares para beneficio público

(ز) أية مرافق عامة ذات قيمة مشابهة.

El marco que sugerimos tiene el beneficio importante de la continuidad.

يتسم إطار العمل الذي نقترحه بميزة مهمة تتمثل في القدرة على الاستمرار.

Los cuatro países del grupo aspiran a ser miembros permanentes para beneficio propio y no para beneficio de sus regiones.

وبلدان مجموعة الأربعة تسعى للحصول على العضوية الدائمة لنفسها، وليس لمناطقها.

La producción de subsidiarios extranjeros puede ser un beneficio, pero si desplaza la producción local existente es un costo que contrarresta dicho beneficio.

وقد يشكل إنتاج الفروع الأجنبية فائدة، لكنه إذا حل محل الإنتاج المحلي الموجود، تكون هناك تكلفة مقابلة.