español → árabe
ayudar en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Cómo Ayudar
كيفية المساعدة
Debemos ayudar.
ويجب أن نوفر المساعدة.
Para ayudar a Birmania
كيف نساعد بورما
Tú también puedes ayudar.
أنت تستطيع المساعدة أيضًا.
Ella se compromete a ayudar:
تتعهد بالمساعدة:
Tengo que ayudar a mi madre.
يجب علي أن أساعد أمي.
¿Hay alguien que me pueda ayudar?
هل من أحد لمساعدتي؟
Existen otras medidas que podrían ayudar.
وهناك تدابير أخرى من الممكن أن تفيد في هذا السياق.
Problemas que enfrentamos: forma de ayudar
المشاكل التي نواجهها - ما قد يساعد على حلّها
b) Ayudar a las inspecciones reglamentarias;
(د) كتلة المادة التي تتكون من، تحتوي على أو ملوثة بملوثات عضوية ثابتة؛
Tengo una impulso de ir y ayudar a abrir camino entre los escombros y tal vez ayudar a encontrar cuerpos.
لذلك فأنا بحاجة ملحة للذهاب والمساعدة في أعمال الحفر وإيجاد الضحايا.
Al ayudar a distribuir el riesgo, las financias de vanguardia podían ayudar a acelerar el crecimiento mundial.
فبالمساعدة في توزيع عامل المجازفة، تستطيع أدوات التمويل الحديثة مساعدة الاقتصاد على النمو بسرعة أكبر.