español → árabe
avión en árabe
- Pronunciación
- ṭāʾirah
- Arabizi
ta2ira- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- طَائِرَات ṭāʾirāt
Cómo usarlo
La palabra 'طائرة' (ṭāʾirah) significa literalmente 'la que vuela'. Se usa comúnmente para referirse a un avión. El aeropuerto se dice 'مطار' (maṭār).
Frases de ejemplo
-
سافرتُ بالطائرة إلى باريس.
sāfartu biṭ-ṭāʾirati ilā Bārīs.
Viajé en avión a París.
-
هذه طائرة كبيرة جداً.
hāḏihi ṭāʾiratun kabīratun jiddan.
Este es un avión muy grande.
-
حجزتُ تذكرة طائرة.
ḥajaztu taḏkirata ṭāʾirah.
Reservé un billete de avión.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Modo avión stc
#وضع_الطيران_stc
Avión con ayuda para Haití.
طائرة تحمل المساعدات إلى هاييتي.
Avión de carga pesada L-100
طائرة شحن ثقيلة من طراز L-100
Avión liviano para pasajeros:
طائرة ركاب خفيفة:
Avión mediano para pasajeros F-27
طائرة ركاب متوسطة الحجم F-27
Tipo de avión aviones en operación
تاريخ التشغيل
¿Harán mis pechos estallar este avión?
هل ينسف صدري هذه الطائرة؟
Avión ligero para pasajeros Citation-II
طائـرة ركـاب خفيفة طـراز Citation-II
El avión llegó exactamente a las nueve.
وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
El avión no tripulado que sobrevoló el desierto
طائرات بلا طيار في الصحراء
¿Vieron al señor Obama abordando su avión ayer?
هل رأيتم السيد أوباما وهو يصعد للطائرة أمس؟؟… شاب قوي صحيح مثل هذا هو ما ينبغي له أن يقود أمة قوية…….
Se prevén fondos para continuar el alquiler comercial de tres aeronaves, que comprenden un avión liviano de pasajeros para mando y enlace, un avión mediano de pasajeros y un avión mediano de carga.
رصد اعتماد لﻻستئجار التجاري لثﻻث من الطائرات الثابتة الجناحين تتألف من طائرة ركاب خفيفة للقيادة/اﻻتصال، وطائرة ركاب متوسطة، وطائرة شحن متوسطة.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado