español → árabe
aparecer en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Definir cómo de lejos deben aparecer los objetos
حدد كم البعد الذي يجب عرض الهدف وفقه
Definir cómo de lejos deben aparecer las ventanas
حدد كيف يجب أن يظهر تباعد النوافذ
Escritorio en el que se hace aparecer a la ventana
سطح المكتب حيث تظهر النافذة
Hace aparecer a la ventana en todos los escritorios
اجعل النافذة تظهر على كلّ أسطح المكتب
La cadena que debería aparecer en la etiqueta! DOCTYPE
الـ سلسلة نص ظهور بوصة بطاقة
y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver,
« وبرزت » أظهرت « الجحيم » النار المحرقة « لمن يرى » لكل راءٍ وجواب إذا:
¿Sabes tú cómo las pone Dios y hace aparecer su nube luminosa
أتدرك انتباه الله اليها او اضاءة نور سحابه.
La cantinela vuelve a aparecer actualmente en relación con China.
واليوم تتكرر نفس العبارة كلما تطرق الحديث إلى الصين.
En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.
وفي غضون بضعة أشهر، بدأت الحالات في الظهور في مختلف أنحاء البلاد.
El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.
الـ شبه وصف ظهور بعد ترميز.
Configurar qué elementos deben aparecer en las barras de herramientas.
اضبط العناصر التي يجب ظهورها في شريط الأدوات.
Configurar los elementos que deben aparecer en las barras de herramientas.
أعدّ العناصر التي يجب أن تظهر في شريط الأدوات.