árabe → español
يجلب en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
متلاقي يجلب
Cancelar consulta de fuentes
يجلب التغذيات
Obteniendo las fuentes
يجلب نوع الملف...
Extrayendo tipo de archivo...
يجلب قائمة الرسائل
Descargando la lista de mensajes
يجلب قائمة المجلدات
Descargando carpetas
يجلب معلومات المزوّد...
Extrayendo información sobre el proveedor...
يجلب الشيفرات المتوفرة...
Obteniendo las cifras disponibles...
ولكن النجاح يجلب معه التحديات.
Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
يجلب بيانات التلخيص من جدول محوري.
Obtiene los datos resumen de una tabla pivote.
إما الاستقطاب فلن يجلب لا العدالة ولا الحرية.
La polarización no logrará nada.
إعدام إرهابي مومباي في الهند، هل يجلب السلام؟
Ejecutan a terrorista de Bombay en la India, ¿pero traerá esto la paz?
ومهما بلغت أعداد القتلى العراقيين فإن هذا لن يجلب السلام.
La paz no depende del número de iraquíes masacrados.