Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

يا إلهي en español

oh Dios mío

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

يا إلهي، هذا سؤال جيد.

¡No estoy segura!

يا إلهي، أنا لا أصدق هذا.

Dios mío, no me lo puedo creer.

أعلن المخيم أن المساعدات تأجلت يا إلهي

El campo anunció que la ayuda tenía retraso Oh Dios

"يا إلهي، خذ عمري وامنحه لمعلمي" يقول مؤيد تنظيم غولن الإرهابي لاعب كرة السلة المحترف أنس كانتر.

La familia de Enes Kanter (la estrella de la NBA) no podía hacer frente a la ola de erdoganistas en Turquía.

يا إلهي كم كنت ساقطة، الامتناع لم يكن في قاموسي أبداً، كأن الصفحة المحتوية على الكلمة ممزقة منه كلياً.

Parecía que no podía deletrear abstinencia. Era como si estuviera en el programa Soul Train con el tablero mezclado acomodando letras — faltaba la “i”.