árabe → español
وضيع en español
sucio
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
فمن السهل دوماً أن ننظر إلى جماعة أو أمة ما باعتبارها "آخر" وضيع، حين يتغذى هذا التوجه على تحامل قديم وما زال يتسم بالقوة.
Siempre resulta más fácil ver a un grupo o nación como un “otro” malevolente cuando este impulso está alimentado por un prejuicio antiguo, pero todavía potente.
لقد أهدر الغرب عقوداً من الزمان، وضيع عدداً لا حصر له من الفرص لتأسيس أنظمة قادرة على تمكين القوى الليبرالية والديمقراطية العربية.
Occidente ha desperdiciado décadas y perdido innumerables oportunidades para establecer regímenes que pudieran dar el poder a las fuerzas liberales y democráticas árabes.