árabe → español
نَتِيجَة en español
resultado
نَتِيجَة
- Pronunciación
- natījat
- Arabizi
natija- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- نَتَائِجُ natāʾiju
- Raíz
- ن ت ج
Cómo usarlo
«نتيجة» es un sustantivo femenino que indica el efecto o la consecuencia de una acción o proceso. Se usa tanto en contextos académicos como cotidianos. Su plural «نتائج» se emplea para varios resultados.
Frases de ejemplo
-
النَّتِيجَةُ مَفْرُوحَةٌ.
al-natījatu mafrūḥatun.
El resultado es satisfactorio.
-
حَسِبْتُ النَّتِيجَةَ بِالدِّقَةِ.
ḥasibtu al-natījata bi-al-diqati.
Calculé el resultado con precisión.
-
النَّتِيجَةُ سَتُعْلَنُ غَدًا.
al-natījatu sa-tuʿlanu ghadan.
El resultado se anunciará mañana.
Preguntas y respuestas
¿Puede «نتيجة» referirse a una causa?
No, se usa para la consecuencia; para la causa se emplea «سبب».
¿Cuál es el adjetivo relacionado?
«نتائجي» (mi resultado) en forma posesiva, o «نتيجةً جيدةً» (un buen resultado).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado