árabe → español
منعزل en español
recluso
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لم يكن يحتاج سوى لمكان منعزل عن الناس وحديقة ليتمرن على حركاته.
Elegía zonas aisladas dentro de parques para ensayar sus movimientos.
ولكن هذه التدابير لن يُكتَب لها النجاح إلا إذا لم يتم تطبيقها على نحو منعزل.
Sin embargo, estas medidas serán exitosas sólo si no se toman de manera aislada y populista.
وهي تطمح إلى التحول إلى جزء من "القرية العالمية"، لا أن تظل مجرد مركز حدودي يهودي منعزل.
Aspira a formar parte de la “aldea mundial”, en lugar de ser un enclave judío aislado y provinciano.