árabe → español
مملكة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الجزائر ليست مملكة.
Ya no nos lo esperábamos en 2008.
عن مملكة هولندا رود لوبرز رئيس الوزراء
Capitanes Regentes Por el Reino de Suecia Carl Bildt
عن مملكة السويد كارل بيلدت رئيس الوزراء
Por el Reino de España Felipe Gonzalez
واستراحت مملكة يهوشافاط واراحه الهه من كل جهة
Entonces el reino de Josafat tuvo tranquilidad, porque su Dios le dio reposo por todas partes
وتارة اتكلم على امة وعلى مملكة بالبناء والغرس
Y en un instante hablaré acerca de una nación o de un reino, como para edificar y para plantar
عن مملكة بلجيكا جان - لوك ديهايني رئيس الوزراء
Por el Reino de Bélgica Jean-Luc Dehaene Primer Ministro
عن مملكة الدانمرك بول نيروب راسموسن رئيس الوزراء
Por el Reino de Dinamarca Poul Nyrup Rasmussen
عن مملكة النرويج غرو هارلم برونتﻻند رئيسة الوزراء
Por la República Checa Václav Havel
13 - جلالة الملك مسواتي الثالث، ملك مملكة سوازيلند
Su Majestad el Rey Mswati III, Jefe de Estado del Reino de Swazilandia
تارة اتكلم على امة وعلى مملكة بالقلع والهدم والاهلاك
En un instante hablaré acerca de una nación o de un reino, como para arrancar, desmenuzar y arruinar
خطـاب السيـد شــوان ليكبــاي، رئيس وزراء مملكة تايلند.
DISCURSO DEL SR. CHUAN LEEKPAI, PRIMER MINISTRO DEL REINO DE TAILANDIA
28 - معالي السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند
Excelentísimo Señor Thaksin Shinawatra, Primer Ministro del Reino de Tailandia