árabe → español
مسؤول عن en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
الاقتصاد مسؤول عن تأمين نفسه
Proteger la economía ante el riesgo
مسؤول عن مسائل اللجنة الخامسة
la fecha Naciones Unidas. Encargado de los asuntos de la Quinta Comisión.
موظف مسؤول عن التوظيف (ف - 3)
Oficial de contratación (P-3)
رأس الشعبة مشرف مسؤول عن التالي:
La División está dirigida por un Inspector encargado de lo siguiente:
• أُنشئ منصب وزير مسؤول عن المعوقين؛
Ⴗ Se creó un puesto de Ministro encargado de las personas con discapacidad;
(ب) تعيين مسؤول عن حماية منشآت الموانئ؛
Nombrar un Oficial de Protección de las Instalaciones Portuarias;
يرأس الشعبة مدير مسؤول عن المهام التالية:
La División está dirigida por un Director encargado de las siguientes funciones:
يرأس الشعبة مشرف مسؤول عن المهام التالية:
La División está dirigida por un Inspector encargado de las siguientes funciones:
مسؤول عن قطاع اﻷمن الغذائي وإنتاج اﻷغذية.
Encargado del sector de seguridad alimentaria y producción.
مسؤول عن قطاع البنود الغوثية غير الغذائية.
Encargado del sector de suministros de socorro distintos de los alimentos.
يرأس الشعبة مساعد مشرف مسؤول عن المهام التالية:
La División está dirigida por un Subinspector encargado de las siguientes funciones:
مسؤول عن موضوع السوقيات والهياكل اﻷساسية المادية.
Encargado de las cuestiones de logística e infraestructura física.