árabe → español
محرّك en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
محرّك تعرف المحارف الضوئي للإستعمال
Motor OCR a utilizar
واحتوت منشأة محرّك الورنية في مركبة “Progress” على 250 كغم من الوقود لاستخدامه في المحطة الفضائية الدولية؛
El compartimiento del motor vernier del vehículo Progress contenía 250 kg de combustible para su uso en la estación.
عمدت إيران إلى حجب كل من محرّك البحث غوغل Google و خدمة البريد الإلكتروني خاصّته جي ميل Gmail كما ظهر على موقع وكالة ماهر للأخبار.
Irán ha bloqueado el acceso al motor de búsqueda Google y al servicio gratuito de correo Gmail de Google, reportó hoy la agencia de noticias Mehr.
هذا الانحياز الواضح من دول شمال القوقاز قد انعكس بدوره على محرّك البحث الروسي الوطني ياندكس، موضحا ارتفاعا حادًا في عمليات البحث الإلكترونية عن ميانمار(Мьянма بالأبجدية السيريلية) في هذا الإقليم.
Este sesgo del norte del Cáucaso se reflejó en Yandex, el mayor motor de búsqueda de Rusia, donde se vio un gran incremento de búsqueda sobre Myanmar (Мьянма en cirílico) en la región.