árabe → español

مؤسسة en español

institución

مُؤَسَّسَة

Pronunciación: muʾassasa
Arabizi: mu2assa
Tipo: sustantivo · femenino
Plural: مُؤَسَّسَاتٌ muʾassasāt
Raíz: أ س س

Cómo usarlo

«مؤسسة» se refiere a una entidad organizada, como una empresa, fundación o institución pública. Es un sustantivo femenino y suele ir acompañado de adjetivos que indican su tipo (educativa, financiera, etc.).

Frases de ejemplo

المُؤَسَّسَةُ تَفْتَحُ مَكْتَبًا جَدِيدًا

al-muʾassasatu taftahu maktaban jadīdan

La institución abre una oficina nueva
زُرْتُ المُؤَسَّسَةَ البَرْقِيَّةَ

zurtu al-muʾassasa al-barqiyyata

Visité la institución eléctrica
المُؤَسَّسَةُ تُقَدِّمُ دُوراتٍ مِهْنِيَّةً

al-muʾassasatu tuqaddimu dūratan mihniyyatan

La institución ofrece cursos profesionales

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

مؤسسة طبية

Formación académica

مؤسسة برايد:

Pride:

مؤسسة Surgir

Fondation Surgir

مؤسسة الفضيلة

Virtue Foundation

مؤسسة ماهاراشترا

Landsraget for sveriges ungdomsorganisationer

• مؤسسة اليابان.

• La Japan Foundation

مؤسسة المرأة الجديدة

New Woman Foundation (Fundación Nueva Mujer)

مؤسسة السلام السويسرية

Citizens United for Rehabilitation of Errants

مؤسسة الهنود الأمريكيين

Generations United

ولذلك تعتبر أي مؤسسة غير مالية تقدم هذه الخدمات مؤسسة غير قانونية.

Por consiguiente, cualquier institución no financiera que ofrezca estos servicios sería ilegal.

2 - تنمية مؤسسة الأسرة: يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.

Mejora de la situación de la mujer: el NCWT se ocupa de que la participación de la mujer sea aceptada por la sociedad, luchando contra toda clase de discriminación.

رعاتنا الدوليون: مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.

Nuestros patrocinadores internacionales: Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-11-01