كفالة en español: traducción y frases de ejemplo

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

كفالة ملاءمة الإسكان

Garantía de una vivienda adecuada

• كفالة السلوك القويم؛

• Velar por una conducta ética

كفالة الأطفال أثناء الطلاق

Guarda de los hijos en los casos de divorcio

هاء - كفالة المشاركة التامة

Necesidad de una plena participación

2 - كفالة تهيئة بيئة مستدامة

Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente:

دال - كفالة الاستدامة البيئية

Garantía de sostenibilidad ambiental

كفالة الحقوق الإنجابية للاجئات

Garantía de los derechos de los refugiados en materia de procreación

الهدف 7 - كفالة الاستدامة البيئية

Objetivo 7: Lograr la sostenibilidad del medio ambiente

طرق كفالة الموارد وتعزيز الفعالية

Medios de asegurar los recursos y aumentar la eficacia

كفالة مصادر مستدامة للتمويل المحلي

Medios de asegurar fuentes viables de financiación nacional

· كفالة التعليم لجميع الأطفال والشباب؛

· Garantizar el aprendizaje a todos los niños y jóvenes;

■ كفالة ملكية الأراضي وحقوق المستعملين

• Garantía de los derechos de propiedad y uso de la tierra;