español → árabe
palacio en árabe
- Pronunciación
- qaṣr
- Arabizi
qasr- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- قُصُورٌ quṣūrun
- Raíz
- ق ص ر
Cómo usarlo
«Palacio» se usa para referirse a una gran residencia real o noble. En árabe, la palabra قَصْرٌ es masculina y su plural es قُصُورٌ. Se emplea tanto para edificios históricos como para palacios modernos.
Frases de ejemplo
-
زُرْتُ القَصْرَ في إِسْبانيا.
zurtu al-qaṣra fī Isbāniyā.
Visité el palacio en España.
-
القَصْرُ مَليءٌ بِالتَّاريخِ.
al-qaṣru malīʾun bi-t-tārīkh.
El palacio está lleno de historia.
-
يُقَامُ حَفْلٌ فِي القَصْرِ.
yuqāmu ḥaflun fī al-qaṣri.
Se celebra una fiesta en el palacio.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
"El Palacio Real".
"القصر الملكي".
Sr. Íñigo de Palacio España
السيد إنييغو دي بالاثيو إسبانيا
Elefantes frente al Palacio Real.
أفيال أمام القصر الملكي.
El palacio no impresionó al americano.
لم يُـبْهِر القصر صديقي الأميركي.
Palacio Real, Pagoda de Plata en Phnom Penh.
القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.
Egipto: Graffiti en los muros del palacio presidencial
مصر: جرافيتي على جدران القصر الجمهوري
Donde dice Palacio Presidencial debe decir Residencia Oficial
يستعاض عن عبارة ”القصر الرئاسي“ بعبارة ”مقر الإقامة الرسمي“
Discurso del Sr. Palacio, Presidente de la República del Ecuador
خطاب السيد الفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور
Los pobres y el ejército rinden una veneración auténtica al Palacio.
والواقع أن الفقراء والمؤسسة العسكرية يكنون للقصر تبجيلاً حقيقياً.
Monasterio del Palacio Dorado, en Mandalay. Fotografía de Si Thu Aung.
صورة الدير الذهبي في ماندالاي، للفنان سي تو أونغ.
Excelentísimo Señor Alfredo Palacio, Presidente de la República del Ecuador
4 - فخامة السيد ألفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور
Tuina estaba con uniforme cuando trató de entrar al palacio presidencial. Luego desconectó la luz en el palacio disparando al generador central antes de ser acribillado por guardias de seguridad.
توينا أيضاً كان يرتدي زيه الرسمي عندما حاول الدخول إلى القصر الرئاسي، ثم قام بقطع الكهرباء عن القصر عبر إطلاق النيران على مولد الكهرباء الرئيسي قبل أن يقوم الأمن بإطلاق النيران عليه.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «palacio» en árabe?
Se dice قَصْرٌ (qaṣrun).
¿Cuál es el plural de «قَصْرٌ»?
El plural es قُصُورٌ (quṣūrun).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado