árabe → español
غاضب en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رجل دين غاضب
Clérigo furioso
رجل مُسِن غاضب
Viejos gruñones
إن أبي غاضب مني جداً.
Mi padre está muy enojado conmigo.
غاضب، و يقول: "شكرا للمتابعة!
“¡Gracias por seguirnos!
وفي تفاعل غاضب من مستخدمي الإنترنت على تويتر.
En Twitter, la gente ha mostrado su indignación ante este vídeo:
وهو يسأل نفسه "أنا غاضب، ولكن ماذا أستطيع أن أفعل؟".
"Estoy furioso, pero, ¿qué puedo hacer?", pregunta.
مهند غاضب بسبب استمرار الحياة وكأن شيئاً لم يحدث بعد هذه المآسي.
Mohannad está furibundo de que la vida continúe como si nada hubiera pasado luego de estas tragedias.
دون أيّ رد فعلٍ غاضب من عناصر الشرطة، ألقى الشاعر الطاجيكي سفاري صوفي هذه الأبيات:
En ausencia de cualquier reacción oficial fuerte, Zafari Sufi, un poeta tayiko, dedicó estas líneas al bebé Umarali:
واستطاع المهاجم أن يصيب بجراح تسعة أشخاص آخرين قبل أن يلقيه أرضا حشد غاضب من الناس.
El agresor alcanzó a herir a nueve personas antes de ser derribado a golpes por una multitud enfurecida.
وتعليقاً على مقالة بعنوان 'شباب غاضب على هروب الوظائف في صناعة النفط'، تكتب كريستيان بادجلي:
Comentando sobre un artículo titulado 'La juventud enojada por los esquivos empleos de la industria petrolera', Christiane Badgley escribe: