árabe → español
ضغط en español
- Pronunciación
- ḍagṭ
- Arabizi
dght- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- ضُغُوطٌ ḍugūṭun
- Raíz
- ض غ ط
Cómo usarlo
«ضغط» es un sustantivo masculino que indica la fuerza ejercida sobre un cuerpo o una situación. En medicina se usa para hablar de la presión arterial.
Frases de ejemplo
-
شعرتُ بِضَغْطٍ في صدري.
shaʿartu biḍagṭin fī ṣadrī
Sentí presión en el pecho.
-
الضغطُ العالي يضرُّ بالصحةِ.
al-ḍagṭu al-ʿāliy yuḍarru biṣ-ṣiḥati
La presión alta daña la salud.
-
استخدمتُ الضغطَ لتثبيتِ الصورةِ.
istaʿamaltu al-ḍagṭa li-tathbīti al-ṣūrat
Usé la presión para fijar la foto.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
زر ضغط
Botón pulsador
ضغط piz
compresión piz
PNG ضغط:
Compresión:
بدون ضغط
Sin compresión
مفتاح ضغط
Pulsación de tecla
ضغط الهواء:
Presión atmosférica:
معامل ضغط JPEG
Factor de compresión JPEG
استخدم ضغط LZO
Compresión
ضغط صفوف Delta
Compresión de columna delta
خيارات ضغط إضافية
Opciones de compresión extra
ارتفاع ضغط الدم الشرياني
Hipertensión arterial
المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
Los marroquíes se encuentran bajo la presión del conformismo.
Preguntas y respuestas
¿Cuál es el significado principal de «ضغط»?
Se refiere a la fuerza o tensión que se ejerce sobre algo.
¿Cómo se dice «presión arterial» en árabe?
Se dice «ضغط الدم» (ḍagṭ al-damm).
Palabras y expresiones relacionadas
- قوة
- ضغط الدم
- ضغط الهواء
- ضغط الماء
- ضغط نفسي
- ضغط العمل
- ضغط اتصال presión de contacto
- ضغط اجتماعي presión social
- ضغط افتتاح presión de apertura
- ضغط الأجور compresión de los salarios
- ضغط الأجور la presión salarial
- ضغط الأسطوانة rodillo de presión
- ضغط الأسعار presión de precios
- ضغط الأعلاف presión de alimentación
- ضغط الأوعية recipiente de presión
- ضغط الاشتعال de encendido por compresión
- ضغط البخار presión de vapor
- ضغط البخار Presión de vapor
Actualizado